ok, there has been a development - We have been able to open/check the stop-tap, and it turns out that the tap was broken so no matter if we turned it the tap wasnt opening.
We have now replaced that tap, and on turning it (once putting the water back on) there was a short noise of water...