Thanks LiamPope, all help gratefully received!
Yes, they are clearly earth wires as both are standard yellow/green banded.
Umm, from memory, with no bulbs nothing happened at all, it only blew fuses when bulbs were fitted.
Definitely not a 12v fitting, and it works fine when no...