OK, so no one brave enough to guess what is wrong?
Good news it is fixed.
Answer: circulation pump needed replacing.
It is not immediately obvious that the pump was shot - it sounded ok, made the right noises, and even went round. However, the lack of circulation resulted in the boiler...