I'm planning a new toilet under the stairs. The most logical run for the soil pipe with the shortest/ best fall/ least bends is under the floor joists (ground floor) and through the exterior wall to join the existing cast iron soil stack. This would mean replacing the lower section of the iron...
