The changes you want to make are pretty simple. Depending on how your site is made you could probably pretty much create a new page by copy and pasting an existing page and editing it to your needs.
The broken images are probably linking to the wrong place. The site is looking for them in a...