Hi cathneill,
In short, yes you can, but you do have to follow a few rules...
1. Make sure that your existing roof is watertight and will remain so (ie no missing slates, holes in sarking etc)
2. Ensure you keep a 50mm ventilated cavity between the insulation and the top of the rafters...