The house is only weatherboarded on tha gable end as it's very exposed to the weather and I'm guessing in the winter damp probably seeped through the brick.
I have removed some of the exitsing boarding which has been there many years and there is a membrane/bitchimin paper between the boards...