Hi - I know you posted this a while ago and just wondering how you resolved it. I have the same type of fireplace hearths in three rooms -- they look to be cement or stone and were painted black at one point but are in need of improvement. The hearths are flush with the original pine flooring...