hi mate,
the system you have, i believe has 28 mm gravity fed hot water pipes to the cylinder. the reason you can hear the kettling noise from pipes, seems, the pipes coming back to the boiler from cylinder (28mm) are badly blocked.
a very strong flush (ideally a power flush) can...