I'm having a similar problem on 'treated' sleepers I built a retaining wall on.
I noticed some white 'looks like powder' spots, now I see its spread and looks more solid, and then even a bit green
I had a stack of off-cuts as well, when I looked through them, some were completely covered...