"Is the UFH pump working correctly?" - Yes, I believe so, it comes on at the right times and the return gets warmer from the UFH circuits (2 circuits in 1 zone)
"if you have space (and money)you should install the vr 61 module with mixing valve and low loss header..."
Hmm, space is in...