The thinner one would normally be 18mm & you could just pack the new skirting out from the wall then use caulk to hide the gap or alternatively just fix the thinner skirting straight to the wall then run a piece of quadrant along the bottom.
With regards to the architrave you could use a "plinth...