Couldn't just go for it with compression valves as the water is scalding and knowing my luck, I would just finish up flooding the place.
Given that the cold water tap turned off both hot and cold supply to the taps, it is a bit like a combi boiler system - but the systems in place are old...