I have now swapped the master and slave and rewired both switches as suggested.
The master dimmer works as it should, without any issues, but I have an issue with the slave switch.
If the lights are off, the slave will not turn them on, but if the master dimmer has switched the lights on...