Thank you so much for replying, the old paint isn't flaking at all it's just large patches. I have tried sanding it down and it does seem to look quite smooth, but I wasn't sure if I was going along the right lines.
Yes, I had thought that I'd seen somewhere that watered down Matt emulsion...