Internal non load bearing wall: i'd use timber studding every time. In fact, I did the same thing in my own bedroom 8 years ago. Very large bedroom that we split into bedroom and large en-suite. All timber studded (3"x2" scant) from which I fitted a hand basin, a walk in shower clad in 10mm...