Hi Autopoiesis,
It looks like a case of roof sweat.
Here is an explanation of cold roofs versus warm roofs. It looks like the loft was converted (?), the house previously having a cold roof - and the builders didn't insulate enough to make a "warm roof" or vent the roof when converting the...