I am boarding out the storage section of my loft and have seen that the loft conversion company has made the waste pipe fit by cutting a footlong chunk out of the floor joists leaving them only 3cm thick at that point.
The picture only shows one joist but of the four in that section they have...