Just noticed this post as I had the same problem.
For info, an easier way (that I used) to cure the problem is to replace the switch wire with a 3 core and earth. Thus giving you a neutral at the switch to attach one of the neon cables to with a chocolate block.
Works perfect only downside...