Yes that’s correct possibly too although unlikely as it’s his mom in a flat.
The usual suspect of the random airlocks is the ballcock
Obviously tank sizing can play a part but it’s not the norm.
In the same way maybe the main passed through the downstairs flat and they’re doing work and keep...