Yes, I interpreted that as the old light to be replaced but it does look a lot like the one in post #12. Looks like bullet connectors, I'd have expected simple crimps with a clear plastic cap. They're a bit like a bootlace ferrule, just with one end closed. All wires are pushed into the other...