the set up on the exsisting switch is two wires in the top and two in the bottom (red), not a triangle, the new switch has L1,L2,C, on the top and bottom should i just wire the switch up using L1 and C on top and bottom.
i.e copying the lay out on the exsisting switch