Thanks for the detailed post.
Yeah, if I repurposed the grey, I'd planned to sleeve it.
One of the greys at the top of the wiring centre pic is currently linked to the stat, so I'd disconnect from there and hook into where the neutral for the valve is connected down at the bottom.
I guess...