Thanks for replying. Apologies, this is a first time post and probably lacking detail.
“Peculiar construction” sums up entire house. A 1979 built unique exposed breezeblock oddity so not surprised to hear inspection chamber also strange looking!
2 inlets, one waste and one soil (soil is the...