Thank JohnD. I'm still convinced it is something related the bay roof. I suppose neither of the roofers ruled it out 100%, they just couldn't see any issues and didn't want to charge me for a load of speculative work that may not even fix it.
I have booked in a damp surveyor to take a look, so...