Both the instructions for the blind and this video (2:50) show that the tab shouldn't be going top to bottom but should be horizontally aligned. If I try to slide the blinds in, it doesn't fit as the hole on the side of the blind expects an horizontal tab. (not a native speaker, hopefully what I...