Do you have anyway to check the boiler will run on a portable power supply before forking out for one?
Some require an earth connection that the portable power supply might not supply.
Something to do with flame-detection I believe, no doubt someone with more knowledge will comment.