Thanks for the replies, the waste is indeed going into a gulley next to the property currently.
What I plan to do is have all the waste connections sorted above ground and then swap the existing clay underground pipe with a new PVC one so that just one pipe goes into the chamber with no...