Yes there is a large storage tank fed by the rising main and a seperate much smaller tank fed by the rising main.
The hot water tank has a 22mm pipe going in the bottom, this comes from the large storage tank - I guess it has two 22mm pipes in the side ( I can not see them) and one 22mm...