I think I misunderstand because it sounds like you mean the legs should be like the top right picture instead of the bottom right? So to go across the grain full width of the horizontal boards.
Could you explain your suggestion further? I try search "carpentry aprons", "woodworking aprons" to...