I've already made a post that is related to this, so I hope it's okay to post this, as it's kind of a separate issue that got buried in my first post.
As you can see from the photos, at the end of the roof valley there is a v shaped gap in the overhang, which has led to quite a lot of water...