Just to clarify - everything inside the blue line is ours - it is our drive, our garage and our house.
The red line is our proposal - to convert garage to separate independent dwelling - we would share the drive between our existing house and the new house (former garage)