No idea how to trim thread off. Is there a twin one that would fit my male thread?
Otherwise, if I go with your flowaste nozzle from link above, how would the set up be? Do I just connect the part you linked above and keep the current washing machiene waste pipe as is? I assume no blanking off...