OK, this makes sense. Thanks for the explanation.
Going on your previous comment about the potentially broken valve, I searched for some additional help on YouTube.
I have managed to solve my issue. This video directed me to the problem:
He suggests that the plastic lever can be worn, to...