You are right, I should have included some photos, as that is surely contributing to my issues - there are basically no proper eaves (it's pent roof) and there is a gutter, on the short side.
I'll attach what I have handy now, it's not great photo, but you can see what it looks like.