the handles have 'roto' marked on them just next to where the lock barrel is located.
good idea removing one of the locks that still works, and seeing about getting a replacement.
All our neighbours have standard DG windows, ours are tilt'n'turn.
Thanks for the help,
Andy