I haven't seen anyone ask if you have your property in a hard water area.
When you have a boiler in a hard water area, that is as old as yours, its heat exchanger can become clogged with hard water deposits rather like a well used kettle 'furrs up'.
If your pump is working, you should feel it...