just send him a copy of the manual if not tell him to contact the manufacture tech line stay on the phone for god knows how long and then he might get his right answer.
I doesn't need ventilation and suggest that the guy they used to check the boiler out need to swat up of go get registered...