Thanks for that link.. don't know why i didn't find it before.
I shall nail, and hope that the joists are not too much like iron. I shall put in one other joist first so that i can try to follow the "cross 3 joists for a floating end or end on a joist" rule, though i expect that this is going...