Thanks for the replies, guys. I really appreciate it.
However, things have moved on!
We went to bed grumbling about everything and everybody. get up this morning, and there is water coming out of the patio, in the same place that it was coming out before any of this started.
here's the...