change album

I wanted to move some existing pictures into a newly created "Home Automation" album, but could not find a way, so deleted them and then re-uploaded them. Thought I would have no problem editing my old threads to update the picture URL's, however there is no edit option for my old threads. Can...