Dear Chris and Ianmcd, many thanks for your help and many apologies for making it more complicated than it perhaps needed to be.
I think I will go with the idea of new cable, pull the thermostat cable and start again.
So if I went for 5 core cable, L&N&E hive to L&N&E on the boiler, got that...