Your ground floor layout, and the common flat roof to the utilty rooms and garage would suggest, perhaps, that part of the concrete floor might have been the original garage and hard standing floor.
Consequently, it might not have had a membrane.
Notice that the utility room floor is lower...