Wow, detailed and quick - I love it, thanks!
It makes sense, that something should stop the heating of the water instead of the boiler. The current cylinder thermostat is fixed at approx 1/3 - from bottom of the tank. I did try to lower it, but still feels too hot, my kids are saying it’s...