Last year I made a window box for an upstairs window. It's made of decking planks and is a simple box shape. It sits on a stone window sill between stone mullions(?) on either side.
It works well and tending the plants is easy from the inside as it's a sash window.
This year I plan to...