Burnerman, freddiemercurystwin, Thank you for your constructive comments.
I'm definitely going to go for the specialised concrete paint option. Coat it a few times. I know it looks a mess but it was free and there's no damage that warrants it unusable.
A new tray of that size costs around £70