Thanks for the replies.
I didn't think about an architect, but, luckily, a local man has recently taken on a not disimalar project - his was a brick barn, so it had straight lines to lay a roof onto :)
He has run through a few things with me, like treating good timbers and replacing bad...