Thanks for the reply - the boiler is a WB Greenstar 30i. According to the installation guide it has an internal bypass, but also needs an external one.
I've set the HW on, and closed one of the valves on the magnet device, which stopped the backflow, so my idea would work.
But figure there is...