Hi Juze,
I believe its acheived much like polishing granite, i.e a laborious process using progressively finer abrasives. But I don't think all cement surfaces are suitable. I've not heard of anyone in the UK providing this service but I'm sure there are some around, a quick search on Google...