Could be:
1. On my system there's switch on my timer/programmer that allows me to select CH, Hot Water or both. Has this been switched to CH only ?
2. ALso on my system is a three way valve, close to the pump, which (I think) diverts the hot CH water to the hot water cylinder to heat up...